游戏产业吹起“中国风” 传统文化题材受青睐

　　不久前，苹果应用商城(App Store)首页推出名为“水墨风格游戏”的推荐专栏，不少国风韵味浓郁的作品榜上有名。近来取材传统文化的游戏作品屡见不鲜，有广受好评的，也有生搬硬套、肆意颠覆的。作品质量的参差不齐不禁引起“游戏性与文化性如何有机结合”的思考。

　　此次“水墨风格游戏”推荐中，取材于《牡丹亭》的解密手游《惊梦》以其中国传统文化气质得到好评。游戏中玩家控制白衣“柳梦梅”， 在不同场景里取色染色、解开机关，最终寻到“杜丽娘”。色彩唯美的画面，充满意境的诗词，舒缓动听的音乐，有玩家评论这款短小精悍的作品“对文学名著深挖，赋予游戏性又不失原著框架”。爱好传统文化的天津玩家栗子对记者说：“里面一个小细节让我很感动——书生解机关时也会彬彬有礼地鞠上一躬，我觉得这体现了传统文化的精髓。”

　　谈起怎样将作品与传统文化契合，《惊梦》制作人坦言，“对相关传统文化的深入理解很重要，同时游戏制作者还要抱着‘想通过游戏向玩家传达思想’的想法，让传统文化在游戏中可以言之有物，这才令游戏因传统文化而焕发更独特的魅力。拿《惊梦》来说，我们的团队成员本就被《牡丹亭》原作的魅力所深深吸引，而《牡丹亭》独特的梦境视角又给我们的创作提供了空间。游戏章节名称和一些诗句取材原作，力争‘原汁原味’，游戏剧情脉络是我们对原著故事进行解构并添加自己的想法进行创作。”

　　有资料显示，我国游戏产业收入2014年超过1144亿元，2015年超过1400亿元，但“量大质低”的问题依旧存在。越来越多独树一帜、制作精良的游戏，给同质化严重的中国游戏市场吹来新风。在美国、日本等游戏产业发达的国家，作品都拥有鲜明的本土特色，那么，蒸蒸日上的中国游戏产业，会形成怎样的风格类型?对此，祝佳音分析说，我们受中国传统文化的影响是潜移默化的，人们无论看影视作品还是玩游戏，一定会对与自己生活环境、所受教育契合的内容产生共鸣， 这是一种文化基因。

　　现在很多欧美、日本的游戏受玩家欢迎，不是因为“中国风”作品没有吸引力，而是相比之下国产作品缺乏创意，表现手法、技术技巧达不到要求。以电影《大圣归来》来说，内容是中国故事，且在技术、呈现方面达到一定水准，那么它给我们带来的共鸣要远大于美国的超级英雄。虽然中国游戏产业目前还谈不上“形成特色”，但随着产业发展，未来带有中华文化内容的游戏会占据主导地位。