“暗黑3页游”事件始末 幕后操刀为暗黑之父

近日，有“国外网友”在权威游戏媒体IGN论坛发帖称“暴雪要推出暗黑3页游”，瞬间被国内某权威游戏媒体翻译并推至首页，所谓流言止于智者，第二天“暴雪暗黑3页游”便被推翻：其一，“国外网友”并非真人，发帖人为近期注册，头衔Noob，发帖数1；其二，暗黑3最新DLC夺魂之镰也才刚推出，暴雪绝不会这么快进行更新来打自己的脸。

果不其然，16日，诸多媒体开始澄清此事，称“暗黑3页游并非暴雪打造，幕后操刀实为暗黑之父”。(附：2003年6月30日，暴雪的三位创始人 Erich Schaefer，Max Schaefer，David Brevik以及暴雪公司副总裁Bill Roper集体离开暴雪)。值得一提的是，08年8月Runic Games在华盛顿成立，首席执行官即暗黑之父Max Schaefer，期间曾成功推出《火炬之光(torchlight)》、《火炬之光2(torchlight2)》备受玩家亲睐。2010年5月，完美 840万美元价格收购Runic Games，全球代理发行《火炬之光》， 而所谓的“暗黑3页游”正式Max Schaefer在离开Runic之前的收山之作。

至此，代理一事也付出水面，所谓的“暗黑3页游”将由完美代理，在国内，该游戏被命名为《冰火破坏神》。相关人士透露这样翻译的好处一是不涉及版权纠纷； 二是为了更好地迎合国内玩家口味。而该作页面也已正式上线，或许这正是暗黑之父Max Schaefer收山之前给国内玩家最好的礼物。